Здравствуйте, надзорную жалобу можете написать.

Свидетель соврал свидетелю в присутствии эксперта на поставленный экспертом вопрос.

Свидетель свидетелю соврать не может. Можно предположить следователю.

Эксперт не ставит вопросы, а разрешает вопросы , поставленные судом, за исключением психофизиологической экспертизы при проведении которой эксперт задает вопросы подэкспертному.

Чем грозит и как исправить данную ситуацию

Кому грозит? Вы какое отношение имеете к данному делу? И конечная цель ваша?

можете написать надзорную жалобу