ЮРИДИЧЕСКАЯ СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ
Пользователь Написать
Любовь
Тверь
12.09.2024, 16:08

Перевод и легализация справки об отсутствия судимостей.

Здравствуйте! Мой муж гражданин Египта, прилетает в октябре, везет справку об отсутствии судимости. Где нам можно делать перевод этой справки? Нужна ли легализация? Где делать легализацию? Собираем документы для РВП
Мнения
Юрист

Перевод справки: Перевод справки об отсутствии судимости должен быть выполнен присяжным переводчиком или заверен нотариально. Такой перевод можно сделать в любом нотариальном бюро, которое оказывает услуги нотариального заверения переводов. В ТПП можно.

Нужна ли легализация: Да, справка из Египта требует легализации, так как между Россией и Египтом нет соглашения о взаимном признании документов без легализации.

Где делать легализацию: Легализация включает апостиль или консульскую легализацию. Для Египта требуется консульская легализация, которая осуществляется в Министерстве иностранных дел Египта и в консульстве России в Египте.

Нормативная основа:

Федеральный закон № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в РФ".

Постановление Правительства РФ № 335 от 1996 г. "О порядке легализации документов".

Похожие вопросы

Мы используем файлы cookie. Продолжив работу с сайтом, вы принимаете Правилами использования и Политику конфиденциальности.