Все равно.
А так ему то она нужна, зачем тогда вы ее оформляли
Здравствуйте. Конечно юристу нужен оригинал доверенности.