Нет. Если ВВК сочтёт Вас пригодным для дальнейшего прохождения службы - продолжите несение службы в локациях по усмотрению командования.

Только в том случае если вас комиссия признает не пригодным для прохождения службы. В зависимости от состояния могут в другое место вас перевести.

Даже признанных негодными к службе бывают отправляют обратно в часть пока МО контракт не расторгнет и инонда приходится обращаться в суд для этого

Artem Denisov, это будет зависеть от заключения ВВК по результату лечения в военном госпитале. Самовольно нельзя, вы военнослужащий и должны исполнять приказы командиров и начальников.

Можете не возвращаться. Только это будет расценено как самовольное оставление места службы или дезертирство.

Не можете. За отказ будете привлечены к уголовной ответственности по ст. 332 УК РФ