Не знаю какие документы нужны и куда подавать.

документы подтверждающие отцовство, справку с места жительства, свидетельство о рождении. можно в суд по месту фактического жительства.