Нужно смотреть что написано в паспорте и свидетельстве о рождении.
Можете подать в районный суд заявление об установлении юридического факта. Суд рассматривает дела об установлении:
- факта регистрации рождения, брака,
- факта принадлежности правоустанавливающих документов
(за исключением паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении;
- других имеющих юридическое значение фактов.
Можете обратиться к работодателю с заявлением о внесении изменений в трудовую книжку или о выдаче ее дубликата.
Тут нет проблемы. Пенсию получаете по номерусоцстрахования, который привязан и соответсвует данным в паспотной системе.
Нсли опять трудоустраиваетесь, то новый наниматель сам может внести изменения в трудовую унижку.
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Министерства труда
и социальной защиты
Республики Беларусь
16.06.2014 N 40
ИНСТРУКЦИЯ
О ПОРЯДКЕ ВЕДЕНИЯ ТРУДОВЫХ КНИЖЕК
(в ред. постановлений Минтруда и соцзащиты от 07.08.2017 N 41,
от 19.03.2018 N 34, от 05.10.2018 N 73, от 10.01.2020 N 1,
от 30.11.2023 N 47)
51. Изменение записей в трудовой книжке о фамилии, собственном имени, отчестве, дате рождения,
изменение, дополнение записей об образовании, профессии, специальности работника производятся
нанимателем по последнему месту работы либо нанимателем при приеме на работу на основании
документов, подтверждающих факты, имеющие юридическое значение (документ, удостоверяющий
личность, документ об образовании, документ об обучении и другое), со ссылкой на их реквизиты.
(в ред. постановления Минтруда и соцзащиты от 07.08.2017 N 41)
Указанные изменения и дополнения вносятся на первой странице (титульном листе) трудовой книжки.
Ссылка на соответствующий документ записывается на внутренней стороне обложки трудовой книжки,
заверяется подписью нанимателя (лица, уполномоченного на внесение записей в трудовые книжки).
(в ред. постановлений Минтруда и соцзащиты от 07.08.2017 N 41, от 19.03.2018 N 34)