Вправе, если наследник принял наследство, оформил. Вы с него можете взыскать половину платежей и иных расходов за последние 3 года.

Подавайте Иск в суд и взыскивайте его часть по оплате коммунальных услуг.За последние 3 года суд взыщет с него, если он заявит о сроке Исковой давности. Когда у Вас на руках будет исполнительный лист, предложите выкупить его долю в квартире за этот долг.