Можете заниматься подготовкой к школе.
Да , можете
В соответствии со статьей 43 Федерального закона от 29 декабря 2012 г. №273-ФЗ "Об образовании в Российской Федерации", подтверждение квалификации в области дошкольной педагогики является одним из основных требований для работы в данной сфере.
Если уж простой самозанятый может этим заниматься, то Учитель с Высшим образованием, особенно может!! Вам будут рады!