Как подать апелляцию и найти адвоката по доступной цене после осуждения за ДТП в Монако.

Здравствуйте, если это всё произошло в Монако, то Вам нужно там по месту искать адвоката.

Ну, если есть деньги ездить на машине по Монако, так и адвоката нанимайте в Монако. Русский адвокат не знает законодательства Монако.