Вопрос о возможности передачи совместного исключительного права на произведение одному из соавторов

Мы в соавторстве с другим поэтом написали стих. Имеем ли мы (оба соавтора) право договориться между собой (по обоюдному желанию и по письменному договору между собой) так, чтобы исключительное право на произведение было только у одного из нас. То есть, чтобы единственным правообладателем на произведение был один из нас - соавторов, а не оба. От одного юриста я получил ответ: Нет, не может. Только с согласия обеих сторон. Если сделает - в суд. Что имеется в виду? Соавторы в принципе не могут передать свое совместное исключительное право никому? А если могут, почему они не вправе передать это право от себя двоих в распоряжение кого-то одного из них? То есть А и В передают свое совместное право в пользу В единолично.