Меня избили, я знаю кто. В полиции ничего не смог доказать.

Вам нужно в травмопункте зафиксировать телесные повреждения.

Если вынесен отказ в возбуждении уголовного дела, обжалуйте его в прокуратуру