Как правильно разделить имущество после развода - проблемы и вопросы юридического оформления доли

Обращаюсь к вам со сложным вопросом - месяц назад мы с мужем развелись, а теперь надо поделить имущество. Но оказалось все не так просто: доставшуюся мне по наследству однокомнатную квартиру мы продали, и добавив, приобрели 3-комнатную. Когда новую квартиру приватизировали, то по документам 1\2 часть стала долей, записанной на мужа, а поскольку мы тогда разводится не собирались, то юридически моя доля не была оформлена. А двум несовершеннолетним дочерям разделили по 1\4 доли квартиры. И сейчас когда я подняла те документы, то пришла в ужас - а полагается ли мне в этой ситуации законная 1\4 доли, или муж и здесь меня обхитрил? Может тогда напрямую подать на раздел имущества, тем более что делить есть что - машина, гаражи, дача, правда это все записана на бывшего мужа... С благодарностью за ответ, Алла.