если их только двое, то может.
Имею ввиду что наследников первой и второй очереди больше нет.
Тогда дочь может отказаться.
Она может отказаться только в пользу другого наследника этой же очереди.
В вашем случае дочь может принять наследство и подарить его сестре матери.
Добрый вечер, Мария. Да, дочь может отказаться от наследства в пользу наследников любой очереди. Как я поняла, завещания нет. Если есть другие наследники, то дочь может отказаться только от своей доли наследственного имущества. Но отказываться можно только один раз и только от всего причитающегося наследственного имущества. Имейте это в виду. С заявлением нужно обратиться к нотариусу по месту открытия наследства, либо написать заявление у любого нотариуса и отправить заявление нотариусу, у кого открыто наследственное дело. Это нужно сделать в течение 6 месяцев, со сроками есть особенности.