Проблема с пропиской ребенка от предыдущего брака - возможность получения документов через суд или другой способ

Скажите пожалуйста, моя семья стоит на очереди на получения жилья. Мы собрали все документы, но у нас прописан ребенок от предыдущего брака брата, а его бывшая жена не желает с нами общаться, и документы никакие не дает. Можем ли мы эти документы получить через суд. или каким то другим способом.