У него появилась появилась подруга, они выследили её, пришли на работу, грозили...
Полагаю, что нужно объяснить другу, чтобы он отпустил ситуацию, и воспринимал все, как есть. Ваш вопрос скорее психологический, чем юридический. Нет в истории идеально правых людей. На каждом своя вина. Благо, дети взрослые, и сами определят , с кем им общаться, а с кем нет. Пусть ваш друг живет, как живет. И подруга значит не его человек, если так просто взяла и ушла. Или друг далеко не идеален. Направьте его к психологу или юристу на консультацию, я полагаю, что у него есть много вопросов, Которые он хотел бы обсудить со специалистом.
Здравствуйте, Элина! Пусть бабушка и дедушка подают на определение порядка общения с внуками. Старший вообще может с согласия родителей на суде изъявить волю не общаться с ними. Также Ваш друг сам может обратиться в суд и раз и навсегда закрыть данный вопрос. Нужно будет привлекать ещё органы опеки и попечительства. А сколько лет младшему внуку и как он относится к бабушке и дедушке? Жду от Вас ответа.
С уважением, Князева Анастасия