Возможно повторное вызов свидетеля в суд - истец остался недоволен и не все вопросы заданы

Можно.

Ходатайство можете заявить-обоснуйте, а суд решит, явку их обеспечить вы должны, но у сожалению для суда не будет основанием повторного допроса " разволновалась и не все вопросы задала,".В таких случаях еще в самом начале процесса суд разъясняет права о возможности обращения к адвокатам (юристам) - иметь представителя.

Вызывайте

Можете вызвать, можете заявить в самом процессе на стадии ходатайств. Но вы должны указать суду какие именно вопросы остались не выяснены, и если действительно имеют значение для разрешения дела, то есть шанс на повторный допрос.

Для того, чтобы вызвать свидетеля на стадии перехода к прениям, нужно заявить ходатайство о возобновлении судебного следствия.

Повторный вызов свидетеля возможен, но это не возлагает на него обязанность явиться, так как дача свидетельских показаний право, но не обязанность.