Письмом или заключить соглашение с адвокатом на разовое посещение в СИЗО, через него передать.
Адвокат (защитник в процессе) может посещать обвиняемого в СИЗО без ограничения числа посещений и их продолжительности
Три варианта передачи жалобы осужденному: 1. через адвоката 2. через спецчасть ИК 3. по почте заказным письмом с уведомлением (ст 15 УИК РФ). Удачи