Возможная ошибка или описка судьи в мотивированном решении по делу о задолженности на основе предоставленной копии расчёта

Суду представлена копия расчёта, о чём свидетельствует в тексте справки по лицевому счёту ответчика в правом верхнем углу отметка: "распечал тот-то в такую-то дату". Однако, судья в мотивированном решении пишет "... из предоставленного мировому судье расчёта задолженности следует..." Это возможно ошибка или описка судьи. Ведь на самом деле суд исследовал копию расчёта. И исполнитель расчёта не прибыл по запросу суда объяснить свой расчёт. А если попросить исправить эту описку в решении и написать: ... из предоставленного мировому судье КОПИИ расчёта задолженности следует...", судья удовлетворит такое заявление?