В соответствии со ст 27.12.1 КоАП РФ инспектор направляет водителя, имеющего признаки опьянения на медосвидетельствование. О направлении на медицинское освидетельствование на состояние опьянения составляется соответствующий протокол, копия которого вручается лицу, в отношении которого применена данная мера обеспечения производства по делу об административном правонарушении.

Нет в данном случае никаких нарушений, что касается отказа от задержания ТС.

Что касается ситуации с алкотестером, то при наличии его неисправности сотрудники ГИБДД обязаны обеспечить возможность использования другого исправного прибора. Либо в случае несогласия с результатом освидетельствования направить водителя на медицинское освидетельствование в соответствии с действующим законодательством.