Отпуск за свой счет вам могут просто не дать. Это не обязанность работодателя, а его право. Пишется в произвольной форме, на имя руководителя, с указанием причин.