Госпошлина рассчитывается по правилам ст 91 ГПК рф, п 1 ч 1 ст 333. 19 НК РФ.

Иски к умершим суды возвращают без рассмотрения. Умерший не может быть участником процесса, у него уже нет гражданской праводееспособности и его самого нет.

Даже если один дольщик жив, суд может надолго дело приостановить, когда узнает о смерти второго.

Не рекомендовал бы без юриста составлять иск в такой ситуации во избежание потерянного времени и денег (госпошлины, почтовых и иных расходов).