Как заказать судебную экспертизу для оценки стоимости ТС - нужно ли обратиться в суд или к автоюристу/фирме-оценщику?

Судебные дела лучше доверить юристу.

Чтобы суд назначил экспертизу, следует заявить ходатайство в суде.

Доброе утро! Судебная экспертиза назначается судом при рассмотрении дела (когда подан иск в суд). А чтоб обратиться в суд за взыскаем убытков вы можете обратиться за оценкой стоимости в экспертную компанию, имеющую соответствующую аккредитацию.