Наследование арендованного гаража - права наследования дочерей и второй жены

Никак, чужое имущество не наследуется.

В моей практике были случаи наследования аренды. Обратитесь к нотариусу с договором аренды и попросите выдать свидетельство о праве на наследство имущественных прав.