И неужели нельзя было сразу 1/2 долю исключить из акта описи?

Я подала иск об освобождении из под ареста и исключении из акта описи недвижимости (на муже числится долг и за ним зарегистрир недвижимость) т.к данное строение приобриталось в браке, судья признает что данное строение совместно нажитое но сославшись на ч 2 ст 442 гпк и ст 119 фз об исполнит производстверуководствуясь отказала в удовлетворении иска сославшись что моя доля не выделена. Мне сначало надо через суд выделить долю, а потом только только подовать иск об освобождении, а как же ст. 34,35 семейного кодекса о совместной собственности? И неужели нельзя было сразу 1/2 долю исключить из акта описи?