При переходе права собственности право пожизненного проживания сохраняется.

Заключите с мужем соглашение о разделе имущества, которое гарантирует жене её владение дома.

Прежде всего, заключить договор дарения возможно только на то имущество, которое находится в собственности дарителя. Пока право собственности принадлежит жене. Именно она может заключить договор дарения, требуется нотариальное согласие мужа. Если дочь захочет продать дом, то она сможет это сделать. Право матери на проживание сохранится, как и право проживания иных лиц, если они пользуются жилым помещением на законных основаниях, платят за ЖКУ, осуществляют ремонт.

Добрый день! Если будет оформлен договор дарения в пользу дочери, то она сможет осуществлять все права собственника, указанные в ст. 209 ГК РФ. Это означает, что она сможет выселить всех проживающих из данного дома. Договор дарения - это безусловная сделка, поэтому нельзя в него включить условие о пожизненном проживании третьих лиц.