К нотариусу необходимо обращаться.

В данном случае наследником всей квартиры будет старший сын, по завещанию.

Главное, что отец успел принять наследство. Неважно, что не успел свидетельство получить. Квартира уже на дату смерти отца полностью являлась его собственностью и входит в наследство. Сыну надо просто обратиться к нотариусу, подать заявление с завещанием и все это рассказать.

Только если оспорить завещание... поскольку наследником 2/2 является именно завещатель...

Если отец при жизни получил Свидетельство о праве на наследство на оставшиеся 2/3 доли в праве на квартиру (был единственным наследником), то старший сын будет единственным наследником. Если нотариус отказывает в выдаче Свидетельства о праве на наследство, то вопрос решается в судебном порядке.

.

С Уважением, адвокат в г. Москва – Степанов Вадим Игоревич.