Если да, то когда мне подавать в суд заявление-до решения суда, или после?

Совладелец подал иск о выделе в натуре земельного участка, указав при этом неверные размеры участка. Мне пришлось для доказательства своей правоты заказать в кадастровой организации новые замеры участка. Мои замеры затем легли в основу назначенной судом строительно-технической экспертизы, оплату которой возложили на истца. Могу ли я ходатайствовать перед судом (в случае выигрыша) о компенсации мне денежных средств, затраченных на кадастр? Если да, то когда мне подавать в суд заявление-до решения суда, или после?