Роль записи на диктофон и протокола судебного заседания при обжаловании в кассационную инстанцию - практический анализ.
Из практики могу осветить такой аспект этого вопроса:
Если на протокол не принесены замечания в установленный срок, то он считается единственным допустимым доказательством того, что происходило в судебном заседании.
Поэтому о несоответствии протокола диктофонной записи уместно было заявлять при ознакомлении с протоколом, а не в тексте кассационной жалобы.
Если ВЫ вели аудиозапись на диктофон и впоследствии с протоколе того с/з не обнаружили существенных с Вашей точки зрения фактов, то ВЫ имеете право принести замечания на протокол (сроки короткие), чтобы акты были отражены в решении суда и, как следствие, могли стать основаниями для обжалования или "засиливания" решения в суде касс.инстанции.
К замечаниям на протокол приложите диск с записью.