Характеристику на осужденного выдаёт ИК по запросу суда. Ваш сын может подать ходатайство без характеристики. Лучше позаботьтесь о сборе других, необходимых документов: обязательства работодателя о креме на работу, и регистрации по месту жительства в случае отскочил таковой.