Кому придет штраф, если сын нарушит на своей машине?

Если нарушение зафиксирует камера наблюдения, то на собственника авто приходит постановление.

Всё верно, штрафы зафиксированные камерой наружного наблюдения приходят на имя собственника тс. Однако тот вправе в судебном порядке отменить постановление. П. 2 ст. 2.6.1. КоАП РФ.

Штраф в данном случае пришлют владельцу автомобиля.