Использование приложения Гугл переводчик на телефоне в качестве нового доказательства в суде - возможно ли?
Если нет то я могу использовать приложение Гугл переводчик на телефоне которое живъем переводить текст с помощью камеры? Это считается новым док-во? Я конечно понимаю что суд у нас деревенский но все же.
Все что мне нужно это перевести название колонок в документы на русский и показать суда.
Мнения
Адвокат
Суд принимает только заверенные надлежащим образом копии переводов. Заявите ходатайства о приобщении перевода сославшись на то, что перевод судом не затребован и вы полагали, что содержание документа понятно суду.
Здесь нужно обосновать, что документ является существенным для рассмотрения дела по существу.
Долженко В.Т. - адвокат.