Можно ли вернуть землю умерших но документы утеряны.

Если наследник, то можно. Документы можно восстановить.

Здравствуйте.

Это зависит от деталей ситуации.

Являетесь ли Вы наследником?

Когда открылось наследство?

Принимали ли Вы наследство?

На каком основании земельный участок был предоставлен наследодателю?

Это - для начала.

Если вы наследник и не успели принять наследство, то восстанавливайте срок принятия наследства в судебном порядке и принимайте наследство. Нужна будет помощь-обращайтесь в личку.