А как поступать если в определении гражданского суда записано:

Уважемые юристы! А как поступать если в определении гражданского суда записано: "Определение может быть обжаловано в течение 10 дней в С.-Пб. городской суд путем подачи частной жалобы через районный суд." Как я понял, это означает, что я должен подать жалобу в городской суд, но отослать эту жалобу в районный. Неужели это действительно так.