Деньги ей должен был выплатить работодатель - всю сумму сразу. Соцстрах возмещает работодателю по представлению пакета документов. Почему возместили половину суммы - надо выяснять работодателю в соцстрахе - возможно не все документы представлены.