Ребёнок из Украины, окончил 9 классов. Нет документов об образовании в подлинниках. Может ли поступить в колледж.

Может... надо действовавать через миграционную службу и оформлять гражданситво РФ, обращаться с запросом в пососльство РФ.