Проблема несоответствия номеров квартиры в Росреестре и ЖКХ - стоит ли об этом писать?

Валерий!

Данное расхождение в документах нужно устранять через суд.

"Писаться" не надо, необходимо просто убрать расхождение во избежание дальнейших процессуальных трудностей.