Увольнение по собственному желанию во время больничного законом не запрещено.
Порядок общий - подача заявления об увольнении за 2 недели.