Opinions
Все дело в последствиях. Вчитайтесь, как сконструирована ст.6.1.1 КоАП РФ: "Нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 УК РФ". А "последствия", если они есть, должны быть описаны и квалифицированы в заключении суд.-мед. эксперта, раздел "вывод"