Могут ли родители заставить несовершеннолетнего написать отказную от родителей.

Такая отказная ничтожна.

Отказ от родителей действующим законодательством не предусмотрен.

НЕ могут. Это законом не предусматривается.