В квартире два собственника (мать и сын), мать умерла, может ли сын отказаться от наследства и продать свою часть квартиры?

Да, это его право.

.

С Уважением, адвокат – Степанов Вадим Игоревич.

Да, сын может это сделать, однако, нужно не забывать, что нельзя отказаться от части наследства. То есть, если имеется какое-то иное наследственное имущество (к примеру, счета в банках, другая недвижимость и т.д.), то придется отказываться и от них тоже, либо принимать все наследство.