Как развестись цивилизованно и с наименьшими потерями, при этом не травмируя ребенка, но получить все полагающееся ему по закону.

Ольга! если вы хотите развестись с мужем, вам необходимо подать исковое заявление в суд общей юрисдикции по месту регистрации вашего мужа. Если муж согласен на расторжение брака, то брак расторгнут быстро. Ваш ребенок может в данном случае проживать как с отцом так и с вами. Если вы будете проживать с ребенком по месту своей регистрации, то ребенок сохраняет право пользования в квартире жде проживает отец.

К ответу коллеги хотелось бы добавить, чтобы с наименьшими потерями расторгнуть брак и не травмировать ребёнка, нужно спокойно поговорить с мужем. Вы можете составить с ним письменное соглашение о содержании ребёнка. Это соглашение представите в суд. Также можно взять у мужа письменное согласия на расторжение брака (всё нотариально заверить). В этом случае не обязательно лично являться в суд. При взаимном согласии супругов на развод и при наличии соглашения о содержании ребёнка эта процедура не займёт у Вас много время.