Зачем финансовый управляющий запрашивает сведения о родителях, супруге и детях должника из Управления записи актов гражданского состояния администрации?

Очевидно, хочет проверить, какое имущество у них имеется.

Есть понятие аффилированных лиц, это - физические и юридические лица, способные оказывать влияние на деятельность юридических и (или) физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность.

И управляющий пытается проверить не припрятали ли вы свое имущество путем вывода на них.