Можно ли поставить автомобиль на учёт в регионе, где у меня есть временная прописка?

Конечно можно. Но только на срок действия данной прописки. Далее регистрация будет аннулирована без предупреждения.