Прокурор выиграл суд - доли в квартире выделены, но что делать с ними?

Можете продать свои доли, предварительно предложив выкуп бывшему супругу, - ст. 250 ГК РФ. Через месяц не даст согласия, - можете продавать третьим лицам. Например, риэлторы выкупают доли.

После того как выделят доли Вам и детям, Вы можете обратиться в суд с иском о выплате бывшему мужу рыночной стоимости его доли и прекращении права собственности на указанную долю в порядке ст. 252 ГК РФ. В связи с тем, что у Вас отсутствует реальная возможность использования имущества, а у бывшего мужа отсутствует финансовая возможность выкупить ваши доли. Но готовьтесь к судебным расходам - скорее всего будет назначена экспертиза по определению рыночной стоимости долей. До суда направьте бывшему мужу своё предложение о выкупе его доли, возможно, он согласится продать свою долю или выкупить Ваши доли добровольно. Или в процессе судебного разбирательства придете к мировому соглашению, которое устроит обе стороны.

А с проживающим в квартире человеком, да ещё и собственником доли, вряд ли кто-то захочет покупать квартиру по рыночной стоимости.