Может ли жена начальника ВОХР работать у него в подчинении.

В таком случае будет возникать ситуация конфликта интересов.

Если ВОХР относится к государственной или муниципальной службе то такая работа запрещена, если это частная организация то запрета никакого нет.