Какое право имеет дочь погибшего сына на квартиру отца, которую унаследовал его брат?
Никаких прав га квартиру дочь умершего сына не имеет, поскольку на момент смерти дедушки квартира не была в его собственности (ст. 1112 ГК РФ). Для признания сделки купли-продажи недействительной необходимо доказать, что дедушка подписывал договор в состоянии, при котором он не понимал значение своих действий и не мог ими руководить.
Ваш отец еще при жизни распорядился своей квартирой, т.е. ее продал. Поэтому квартира в наследственную массу не входит и дочь погибшего никаких прав на нее не имеет. Оспорить эту сделку купли-продажи в суде очень сложно. Вряд ли вы докажите, что на момент совершения сделки отец не понимал значение своих действий. Для этого нужно назначать психиатрическую экспертизу, представлять свидетелей которые подтвердят невменяемое на их взгляд состояние вашего отца, представлять медицинскую документацию о состоянии здоровья отца.
Для признания сделки купли-продажи недействительной необходимо как минимум привлечь в качестве ответчиков стороны сделки, в том числе и умершего продавца (речь не идет о признании недействительным завещания), а потому это вариант.