Добрый день
Вы можете его не прилагать. Сделать расшифровку аудиозаписи, так же взять с собой диск или флешку, при этом вы должны взять с собой устройство для воспроизведения. Никто вне судебного заседания не будет ее слушать. В суде можете заявить ходатайство о прослушивании, при этом должны пояснить суду, что доказывает эта запись или опровергает.
А если честно, то шанс на принятие вашей жалобы в ВС РФ =1 % из 100.
Аудиозапись судебного заседания должна находиться на диске в материалах дела. Суд по Вашему ходатайству может прослушать этот диск. Суд по Вашей просьбе может выдать Вам диск с аудиозаписью и должен заклеить пакет с диском и заверить печатью канцелярии. Это надо в том случае если Вы сами направляете документы в Кассацию, не через суд первой инстанции.