Может все-таки свидетельство, а не заявление? Заявление можете еще раз написать сами. А свидетельство возьмите у нотариуса дубликат.
Добрый день!
Оригинал можете взять у нотариуса у которого открыта наследственное дело.
На копии должны быть указанны данные, этого нотариуса.
Повторно - будет уже не оригинал а дубликат
а взять Вы его можете там же, где брали оригинал - у нотариуса, который вел наследственное дело.