В полицию обратиться. И к врачам, побои снять. Грозит ей в зависимости от тяжести нансесенного вреда.
В полицию, только я бы порекомендовала, все же более подробно расспросить сына.
Обратитесь в полицию с заявлением, также нужны свидетели и справки из трамвпункта (фиксация побоев). Возможно административная ответственность.