Экспертизу могут назначить на основании судебного решения или в рамках уголовного производства. Вы можете привлечь независимого эксперта и после подтверждения Ваших опасений написать заявление в полицию. Если обратитесь сразу с заявлением и без доказательств то получите отказ.